DanDin

Arabic audio to text for free: the tools that work and their real limits

By Published Last reviewed

The short answer

Turning Arabic audio into text means uploading a recording, like a lecture, a voice note or a video, and getting back what was said. The easiest free option today is Riverside's web tool, which says it is unlimited and needs no sign up, and lists Arabic among its languages. If your files should never leave your computer, Buzz is a free, open source app that transcribes offline on Mac and Windows, using OpenAI's Whisper, which has Arabic in its language table. TurboScribe gives you 3 free files a day, up to 30 minutes each, and names Arabic among its best languages. YouTube's automatic captions list Arabic, and Gemini takes up to 10 minutes of audio for free. Two popular tools disappoint for free: Notta cuts each free recording at 3 minutes, and ElevenLabs gives 12 minutes a month. Every limit here is from the maker's own page, read on 22 October 2026. We make DanDin, which does not take files: it types while you talk.

DanDin is our product, and it is not on this list because it does not take files. We did not run a file through any of these tools: every limit and language below is quoted from the maker's own page, linked at the end.

Which free tools take Arabic audio?

Free limits and Arabic support as each maker states them, read on 22 October 2026. Not a test by us.
ToolRuns onFree limitAccountWatch out for
RiversideWebUnlimited, per its pageNo, per its pageFree tool credits all speakers to one speaker
TurboScribeWeb3 files a day, up to 30 minutes eachFree plan shows an email sign-up buttonPaid is $20 a month
BuzzMac, Windows, Linux, offlineFree and open source, no stated limitNoWindows build is unsigned, so you get a warning on install
YouTube automatic captionsYouTubeNo stated length limitA channel, to uploadCan fail if the video is too long
GeminiApp and web10 minutes of audioGoogle accountGoogle does not call it transcription, so ask for the words as spoken
Samsung Voice RecorderRecent Galaxy phonesNot statedNot statedSelect devices on One UI 6.0 or later
WhatsApp voice message transcriptsiPhone only, for ArabicNot statedWhatsAppOnly for voice notes you receive; iOS 16 or later with Siri on

Swipe the table to see every column

Which tool should you use for your file?

Riverside, for a long file with no account. Its page says: "Unlimited transcriptions for free. No sign up required." Its help center lists Arabic among the languages it transcribes. Two catches, both on Riverside's own pages: on the free tool, a recording with several speakers comes back credited to one speaker, and its phone app shows Arabic transcripts left to right. The page states no maximum file size.

TurboScribe, for short files every day. "Transcribe 3 files for free every day," each up to 30 minutes, with Arabic named among the languages where it gives its best results. The paid plan is $20 a month, or $10 a month billed yearly.

Buzz, for private files. A free, MIT licensed app for Mac, Windows and Linux that transcribes "offline", built on Whisper. Your audio never leaves your computer. Speed depends on your machine. Buzz says builds after 1.4.5 need Apple silicon; 1.4.5, the latest release on 22 October 2026, still runs on Intel Macs.

YouTube, when the video is there anyway. Arabic is in YouTube's list of automatic caption languages. YouTube warns that automatic captions can be wrong because of accents, dialects and background noise, and live streams get automatic captions in English only.

Gemini, for a short clip. Google's help page allows up to 10 minutes of uploaded audio on the free plan and 3 hours on Google AI Pro or Ultra, and Arabic is one of Gemini's languages. The page never says "transcribe", so be explicit: ask it to write out every word as spoken, without summarizing.

Samsung's Voice Recorder. Transcribe assist sits inside the Voice Recorder app on recent Galaxy phones, and Samsung's page lists Arabic.

WhatsApp on iPhone. For a voice note someone sent you, turn on Voice Message Transcripts under Settings, then Chats, pick Arabic, then press and hold the message and tap Transcribe. WhatsApp says transcripts are made on your device and the sender cannot see them.

Which popular tools fall short for free?

  • Notta lists Arabic, but the free plan stops each recording at 3 minutes.
  • ElevenLabs puts Arabic in its "Good" tier, a 10 to 20% word error rate, and the free plan is 12 minutes a month.
  • Transcribe in Word lists 11 Arabic locales and 300 minutes a month, but only with a paid Microsoft 365 subscription.
  • Happy Scribe and Sonix are one-time trials of 10 and 30 minutes, not free plans.
  • iPhone Voice Memos and the Pixel Recorder have no Arabic in their transcription lists.

What happens to a 45-minute lecture in each tool?

Our own arithmetic on the limits above, not a test. You have a 45-minute Arabic lecture:

A 45-minute Arabic lecture against each tool's stated free limit. We uploaded nothing.
ToolWhat happensUploads
RiversideOne upload, since its page states no length limit1
TurboScribeSplit into 30 and 15 minutes, using 2 of your 3 files for the day2
BuzzThe whole file on your computer, as fast as your computer allows1
Gemini10 minutes of audio, so at least 5 pieces5
Notta freeYou see the first 3 minutes of textDoes not work
ElevenLabs free12 minutes for the whole monthDoes not work

Swipe the table to see every column

For long files, Riverside or Buzz. For a few short files every day, TurboScribe. Gemini for a single short clip.

How do you get better Arabic text?

  • Pick Arabic yourself when the tool asks, rather than letting it guess.
  • Cleaner sound, better text. Trim long silences and noisy stretches before you upload.
  • Check names and numbers by hand. They are what goes wrong most.
  • Think about privacy. Web tools send your file to their servers; Buzz keeps it on your computer.

What if the words have not been spoken yet?

Recording first and transcribing later is the slow way to write. If you are about to speak and want text, dictate instead. Our Arabic speech to text page covers dictating Arabic on a computer, and the Arabic dictation hub lists what Microsoft, Apple and Google offer. You can also try speech to text in your browser with no account.

Common questions

Can I transcribe Arabic audio for free without signing up?

Yes. Riverside says its transcription tool is unlimited and free with no sign up, and its help center lists Arabic. On the free tool, every speaker in the file is credited to one speaker.

How do I turn an Arabic video into text?

Upload the video itself to Riverside or TurboScribe, which both take audio and video. If the video is on YouTube, its automatic captions list Arabic. If it is on your computer and should stay there, Buzz works offline.

Can WhatsApp turn an Arabic voice note into text?

On iPhone, yes: WhatsApp lists Arabic for voice message transcripts on iOS 16 or later with Siri turned on. On Android it lists only English, Portuguese, Spanish and Russian.

Does DanDin transcribe audio files?

No. DanDin types what you say while you say it, in any app on Mac and Windows. It does not take files, which is why we wrote this guide.

How accurate is free Arabic transcription?

No tool gets every word right, least of all with dialects and noise. ElevenLabs itself puts Arabic in its tier with a 10 to 20% word error rate. Read the whole text before you use it, and fix names by hand.

Sources

  1. Riverside: Free Audio and Video Transcriptions, read on
  2. Riverside Help: Which languages can Riverside transcribe, read on
  3. TurboScribe: Pricing, read on
  4. Buzz Captions: offline audio transcription, read on
  5. Buzz on GitHub (README and license), read on
  6. OpenAI Whisper on GitHub (language table and license), read on
  7. YouTube Help: Use automatic captioning, read on
  8. Gemini Apps Help: Upload and analyze files, read on
  9. Gemini Apps Help: languages, read on
  10. Samsung India: How to use Transcribe assist with Galaxy AI, read on
  11. WhatsApp Help: How to turn voice message transcripts on or off, read on
  12. Notta: Pricing, read on
  13. ElevenLabs: Pricing, read on
  14. ElevenLabs: Speech to Text, read on
  15. Microsoft Support: Transcribe your recordings, read on
  16. Happy Scribe: Arabic Audio to Text Converter, read on
  17. Sonix: Pricing, read on
  18. Apple Support: View a Voice Memos transcription on iPhone, read on
  19. Pixel Phone Help: Use the Recorder app, read on

Keep reading

Try DanDin today

Start free. No card.