دَندِن يكتب معك، وNotta يفرّغ اجتماعاتك
Notta يسجّل ويفرّغ ويلخّص، ويذكر 58 لغة. دَندِن يكتب كلامك بالعربي مكان ما تكتب، بضغطة زر.
باختصار
Notta ودَندِن شغلان مختلفان. Notta للاجتماعات والتسجيلات: صفحته تقول «تفريغ فوري، يفرّغ وأنت تتكلم»، وتطبيقه على Mac وWindows يسجّل بدون ما ينضم بوت للاجتماع، ويقول إنه يدعم 58 لغة. والعربية؟ ما ذُكرت في صفحته الرئيسية ولا في صفحة أسعاره، وفي سؤالهم عن اللغات يقولون «58 لغة للتفريغ» ثم يسمّون الإنجليزية واليابانية والصينية والإسبانية والألمانية «وغيرها». فالصادق: غير مذكور. دَندِن للكتابة: تضغط زرًّا وتتكلم، والنص المرتّب ينزل في الرسالة أو المستند اللي أنت فيه، بالعربي أو الإنجليزي، وتبدأ مجانًا.
المقارنة، جنبًا إلى جنب
| دَندِن | Notta | |
|---|---|---|
| العربية | مبني للعربي والإنجليزي | غير مذكورة: 58 لغة معلنة، والعربية ما سُمّيت في صفحاته [1] |
| الشغل المعلن | الكتابة بالصوت في أي تطبيق | تفريغ فوري للاجتماعات، بكلمات صفحته [2] |
| وين ينزل النص | في التطبيق اللي تكتب فيه | في تطبيق Notta على Mac أو Windows [3] |
| الخطة المجانية | 2,000 كلمة كل أسبوع، والعدّاد يتجدد | 120 دقيقة في الشهر، و3 دقائق للمحادثة [4] |
من أين جاءت حقائق Notta
كل حقيقة في عمود Notta أخذناها من صفحاته هو. هذا نصها كما قرأناه، ورابط الصفحة، ويوم القراءة.
[1] الصفحة الرئيسية لـ Notta: كلمة «Arabic» ما ظهرت فيها
Notta supports an impressive 58 different languages for transcription and translation.
https://www.notta.ai/en (قرأناه في 2026-09-17)
[2] نفس الصفحة، أول ميزة في قائمتها
Real-time Transcription Transcribe live as you speak
https://www.notta.ai/en (قرأناه في 2026-09-17)
[3] نفس الصفحة، عن تطبيق الكمبيوتر
Notta Desktop Record bot-free on Mac & Windows
https://www.notta.ai/en (قرأناه في 2026-09-17)
[4] صفحة أسعار Notta، الخطة المجانية
120 transcription minutes/month ... Up to 3 minutes per conversation
https://www.notta.ai/en/pricing (قرأناه في 2026-09-17)
اختر دَندِن إذا
- تبي تكتب رسائل ومستندات بصوتك
- تكتب بالعربي
- تبي النص ينزل في تطبيقك مباشرة
قد يناسبك Notta إذا
- تبي تفريغ اجتماعاتك وتسجيلاتك وتلخيصها
- تبي تسجيل الاجتماع بدون بوت ينضم له
Notta يكتب اجتماعك، ودَندِن يكتب كلامك أنت بالعربي في أي مكان. وقبل هذا كله: نحن نسمّي العربي بالاسم، وصفحات Notta ما تسمّيه.
أسئلة شائعة
هل Notta يدعم العربي؟
صفحاته ما تقول. يقول إنه يدعم 58 لغة، وفي سؤاله عن اللغات يسمّي خمس لغات «وغيرها»، والعربية ما ظهرت في صفحته الرئيسية ولا في صفحة أسعاره يوم قرأناهما في 2026-09-17. فالجواب: غير معروف من صفحاتهم.
هل دَندِن يفرّغ الاجتماعات مثل Notta؟
لا. دَندِن يكتب بصوتك أنت في التطبيق اللي أنت فيه. Notta أنسب لتفريغ الاجتماعات وتلخيصها.