مستندات جوجل (Google Docs) بصوتك
تكلّم في المستند، ودَندِن يكتب فقرة مرتّبة بفواصلها، بدون أوامر صوتية.
نعم، تقدر تكتب بالصوت في Google Docs على الكمبيوتر بطريقتين: «الكتابة الصوتية» اللي في قائمة «أدوات» داخل Docs، أو دَندِن. أداة Google تدعم العربية، بس تشتغل داخل Docs وفي متصفحات معيّنة، والفواصل فيها بأوامر صوتية تشتغل بالإنجليزي فقط. دَندِن يشتغل بنفس الزر في Docs وفي كل برنامج ثاني، ويضع الفواصل والنقاط بنفسه، ويشيل «امم» والتكرار.
الكتابة بالصوت في Google Docs: الخطوات
على Mac
- افتح المستند في Chrome أو Safari، واضغط في المكان اللي تبي تكتب فيه.
- لو «الكتابة الصوتية» من قائمة «أدوات» شغّالة وميكروفونها أحمر، أطفئها أول.
- اضغط زر Fn مع الاستمرار، وقل فقرتك كاملة، ثم اتركه.
- لو ما ظهر النص، اضغط مرة في المستند وجرّب ثانية: لازم تكون نافذة Docs هي اللي قدّامك.
على Windows
- افتح Docs في Chrome أو Edge، وضع المؤشر في المستند.
- اضغط Ctrl + Win مع الاستمرار وتكلّم. وتقدر تختار زر Alt اليمين أو Ctrl اليمين بدلهما من الإعدادات.
- اترك الزر، وينكتب الكلام عند المؤشر.
- للملخص الطويل، خلّ نمط التفعيل «التبديل» وتكلّم حتى 30 دقيقة في إملاء واحد.
مثال من Google Docs
ملخص محاضرة
تقول
ملخص المحاضرة اليوم الدكتور ركز على ثلاث شغلات اول شي اسباب الحرب العالمية الاولى ثاني شي التحالفات ثالث شي اه ثالث شي نتايج معاهدة فرساي
يكتب دَندِن
ملخص المحاضرة اليوم: الدكتور ركز على ثلاث شغلات: 1. أسباب الحرب العالمية الأولى. 2. التحالفات. 3. نتائج معاهدة فرساي.
الكتابة الصوتية في Docs أو دَندِن؟
Google عندها أداة مجانية داخل Docs. هذا ما تقوله صفحة مساعدة Google عنها، وما يسويه دَندِن في نفس الشيء:
| دَندِن | الكتابة الصوتية في Docs | |
|---|---|---|
| العربية | العربي والإنجليزي، والوضع الافتراضي «عربي + English» | موجودة: Arabic ومعها 14 نسخة حسب البلد، منها السعودية ومصر والمغرب [1] |
| وين تشتغل | في أي برنامج على Mac وWindows، ومنها Docs | داخل Docs وملاحظات Slides، في أحدث نسخ Chrome وEdge وSafari [2] |
| الفواصل والأوامر | يضع الفواصل والنقاط بنفسه، بدون أوامر | أوامر الصوت بالإنجليزي فقط، ولغة الحساب والمستند لازم إنجليزية [3] |
| من يحوّل صوتك إلى نص | محرك كلام يشغّله دَندِن بنفسه، مختار ومجرّب للهجات العربية | متصفحك [4] |
لو تكتب في Docs بس، وكلامك قصير وتضيف الفواصل بيدك، أداة Google المجانية تكفيك. ولو تبي نص مرتّب بدون أوامر، أو نفس الشيء في WhatsApp وWord وغيرها، جرّب دَندِن.
من أين جاءت هذه الحقائق
كل خانة في العمود الثاني أخذناها من صفحة الشركة نفسها. هذا نصها كما قرأناه، ورابط الصفحة، ويوم القراءة.
[1] مساعدة Google Docs: الكتابة والتعديل بصوتك، قائمة اللغات
Voice typing works in these languages and accents: Afrikaans, Amharic, Arabic, Arabic (Algeria), Arabic (Bahrain), Arabic (Egypt), ... Arabic (Saudi Arabia), Arabic (Tunisia), Arabic (United Arab Emirates), ...
https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=en (قرأناه في )
[2] نفس الصفحة، أولها
You can use your voice to type and edit your document in Google Docs and your speaker notes and captions in Google Slides. This feature works with the latest versions of: Chrome, Edge, Safari
https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=en (قرأناه في )
[3] نفس الصفحة، قسم الفواصل
Voice commands are available only in English. The account language and document language must both be English.
https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=en (قرأناه في )
[4] نفس الصفحة، أولها
When you turn on voice typing or captions, your web browser controls the speech-to-text service.
https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=en (قرأناه في )
قبل ما تبدأ في Google Docs
- لازم يكون المستند مفتوح والمؤشر يرمش فيه. دَندِن ما يفتح المستند ولا يختار مكان الكتابة.
- يكتب نصًا عاديًا. العناوين والخط العريض والتعليقات من أدوات Docs.
- Docs في الجوال ما يشمله دَندِن: هو للكمبيوتر فقط.
- يحتاج إنترنت، مثل أداة Google.
أسئلة شائعة
كيف أفعّل الكتابة بالصوت في مستندات جوجل (Google Docs)؟
أداة Google: افتح المستند في Chrome أو Edge أو Safari، ثم «أدوات» ثم «الكتابة الصوتية»، واضغط الميكروفون. دَندِن: اضغط في المستند، ثم اضغط زر التشغيل مع الاستمرار وتكلّم.
هل الكتابة بالصوت من جوجل تدعم العربي؟
نعم. صفحة Google تذكر Arabic ومعها 14 نسخة حسب البلد. لكن أوامر الصوت، مثل comma وnew line، تشتغل بالإنجليزي فقط.
ليش «الكتابة الصوتية» ما تطلع في قائمة أدوات؟
حسب Google، الأداة تشتغل في أحدث نسخ Chrome وEdge وSafari، وقد يكون مسؤول حساب الشركة أطفأها. دَندِن ما يحتاج القائمة، لأنه يكتب عند المؤشر في أي متصفح.
هل يشتغل في Google Sheets وSlides؟
نعم، في أي مكان تكتب فيه: اضغط في خلية في Sheets أو في مربع نص في Slides، ثم استخدم زر التشغيل.