دَن دِن

تعرّف على دَندِن

لماذا دَندِنوش يميزه عن أي إملاء آخرالاستخداماتكيف يستخدمه الناس فعلًاتحميللأجهزة Mac و Windowsدليل المايكروفوناتأفضل صوت بأقل عتاد

مصمّم لك

للشركاتمقاعد وفواتير وإدارة فريقللطلابفترة مجانية ثم نصف السعرللجهات غير الربحيةأسعار خاصة للأثر الاجتماعيللمطورينكودك، بصوتك

تعلّم واستكشف

دليل التحدث مع الذكاء الاصطناعيكلّم ChatGPT بصوتكالدعمحلول سريعة وتواصل مباشرتواصل مع المبيعاتلفرق العمل والطلبات الخاصة

فريق دَندِن

برنامج التسويق بالعمولةاكسب عمولة عن كل مشتركمن نحنالقصة والقيمالشروطشروط الاستخدامالخصوصيةسياسة الخصوصية
الأسعارحمّل التطبيق
دَندِن لـ Gemini CLI

Gemini CLI بصوتك وبلهجتك

قل المهمة مثل ما تشرحها لزميلك، ودَندِن يكتبها في خانة Gemini CLI. ترسلها أنت لما تكون جاهز.

حمّل التطبيق

نعم، تقدر تكلّم Gemini CLI من Google بصوتك بالعربي، على Mac وWindows. ضع المؤشر في خانة Gemini CLI داخل الـ terminal، واضغط زر التشغيل مع الاستمرار وتكلّم، ثم اتركه. يلصق دَندِن طلبك في الخانة وما يضغط Enter. وGemini CLI فيه وضع صوتي تجريبي اسمه Voice Mode، مقفل إلا لو شغّلته من الإعدادات، وصفحاته اللي قرأناها ما فيها قائمة لغات.

الكتابة بالصوت في Gemini CLI: الخطوات

على Mac

  1. افتح Terminal أو iTerm2 أو Warp أو Ghostty، وادخل مجلد مشروعك، واكتب gemini.
  2. لما تظهر خانة Gemini CLI، تأكد إن المؤشر فيها.
  3. اضغط زر Fn مع الاستمرار وقل وش تبي من Gemini: الملف، والتغيير، والشي اللي ما تبيه يتغيّر. ثم اتركه.
  4. اقرأ الطلب، وصحّح أي كلمة لو احتجت، ثم اضغط Enter.

على Windows

  1. افتح PowerShell أو Windows Terminal في مجلد مشروعك، واكتب gemini.
  2. ضع المؤشر في خانة Gemini CLI.
  3. لو تبي الطلب بالإنجليزي، شغّل «ترجمة إلى الإنجليزية» من «خيارات الإملاء» قبل ما تتكلم.
  4. اضغط Ctrl + Win مع الاستمرار واشرح المهمة، ثم اتركهما، وأرسل الطلب لما تكون جاهز.

مثال من Gemini CLI

طلب صفحة دخول، و«ترجمة إلى الإنجليزية» شغّالة

تقول

أبي صفحة تسجيل دخول فيها إيميل وكلمة مرور ولو غلط المستخدم ثلاث مرات قفّل الحساب ربع ساعة

يكتب دَندِن

I want a login page with an email and password. If the user enters the wrong credentials three times, lock the account for fifteen minutes.

الطلب بلهجة سعودية، وطلع إنجليزي واضح تقدر تعطيه Gemini CLI على طول: «ربع ساعة» صارت fifteen minutes، وكل شرط في مكانه. هذا ناتج دَندِن الحقيقي ومفتاح الترجمة شغّال، وكان Claude هو البرنامج اللي قدّام وقتها.

Voice Mode في Gemini CLI أو دَندِن؟

Gemini CLI فيه وضع صوتي تجريبي من إصدار 0.41.0 (5 مايو 2026). هذا ما تقوله صفحات Google في مستودع Gemini CLI عنه، وما يسويه دَندِن:

دَندِنVoice Mode في Gemini CLI
التشغيلجاهز بعد ما تثبّته وتعطيه الأذوناتتجريبي ومقفل من الأساس، وتشغّله أنت من الإعدادات [1]
طريقة البدءFn على Mac، وCtrl + Win على Windows، في أي برنامجتضغط Space مع الاستمرار وتتكلم [2]
وين يروح صوتكينرسل لخوادم دَندِن، فيحتاج إنترنتفي الوضع الافتراضي (Gemini Live) ينرسل لـ Google Cloud، وفيه خيار Whisper على جهازك [3]
العربيةالعربي والإنجليزي، حتى في نفس الجملةالصفحات اللي قرأناها ما فيها قائمة لغات [1]
وين يشتغلGemini CLI، وCodex CLI، وClaude Code، والمحرر، وكل برنامج ثانيداخل Gemini CLI بس [1]

لو يكفيك Voice Mode وما عندك مانع تشغّل ميزة تجريبية بنفسك، فهو داخل Gemini CLI نفسه. ولو تبي تشرح بالعربي وتخلط معه English، أو تبي الطلب يوصل إنجليزي، أو تبي نفس الزر في كل أدوات الـ terminal وباقي برامجك، دَندِن مبني لهذا.

من أين جاءت هذه الحقائق

كل خانة في العمود الثاني أخذناها من صفحة الشركة نفسها. هذا نصها كما قرأناه، ورابط الصفحة، ويوم القراءة.

  1. [1] مستودع Gemini CLI: مرجع الإعدادات، experimental.voiceMode وقيمته الافتراضية false (كلمة Arabic مو موجودة في الصفحة)

    Enable experimental voice dictation and commands (/voice, /voice model).

    https://github.com/google-gemini/gemini-cli/blob/main/docs/reference/configuration.md (قرأناه في )

  2. [2] مستودع Gemini CLI: اختصارات لوحة المفاتيح، app.voiceModePTT على زر Space

    Hold to speak in Voice Mode.

    https://github.com/google-gemini/gemini-cli/blob/main/docs/reference/keyboard-shortcuts.md (قرأناه في )

  3. [3] نفس الصفحة، experimental.voice.backend (القيمة الافتراضية gemini-live) وexperimental.voice.whisperModel

    The backend to use for voice transcription. Note: When using the Gemini Live backend, voice recordings are sent to Google Cloud for transcription. ... The Whisper model to use for local transcription.

    https://github.com/google-gemini/gemini-cli/blob/main/docs/reference/configuration.md (قرأناه في )

  4. [4] سجل تحديثات Gemini CLI، الإصدار 0.41.0 (5 مايو 2026)

    Real-time Voice Mode: Implemented real-time voice mode with cloud and local backends

    https://github.com/google-gemini/gemini-cli/blob/main/docs/changelogs/index.md (قرأناه في )

قبل ما تبدأ في Gemini CLI

  • على Mac، Secure Keyboard Entry في الـ terminal يمنع أي لصق. دَندِن ينبّهك والنص ما يضيع، وتطفيه من قائمة الـ terminal.
  • دَندِن ما يضغط Enter، فـ Gemini CLI ما يشتغل على طلبك إلا لما ترسله.
  • على Mac، الـ terminal ينحسب أداة ذكاء اصطناعي، فكلامك العربي ينكتب تعليمات واضحة: كل خطوة في سطر، وأسماء الملفات والأوامر بحروفها. على Windows ينكتب مرتّبًا كالعادة.
  • لو شغّلت Voice Mode في Gemini CLI، استخدم واحد منهم في كل مرة، عشان ما ينكتب الكلام مرتين.
  • يحتاج إنترنت، وما فيه نسخة لـ Windows على معالجات ARM.

أسئلة شائعة

هل Gemini CLI فيه إدخال صوتي؟

نعم، فيه Voice Mode تجريبي من إصدار 0.41.0. حسب صفحاته في GitHub (قرأناها في 19 أكتوبر 2026)، تشغّله بالإعداد experimental.voiceMode، ثم تضغط Space مع الاستمرار وتتكلم، والصفحات ما فيها قائمة لغات. دَندِن يشتغل في Gemini CLI بدون ما تشغّل أي شي داخل Gemini CLI.

كيف أكلّم Gemini CLI بالعربي؟

شغّل gemini في الـ terminal واضغط في خانته. ثم اضغط زر التشغيل (Fn على Mac، أو Ctrl + Win على Windows) وقل المهمة بلهجتك، واتركه. ينكتب الطلب في الخانة، وترسله أنت.

أقدر أتكلم عربي ويوصل Gemini إنجليزي؟

نعم. شغّل «ترجمة إلى الإنجليزية» من «خيارات الإملاء» في شريط دَندِن الصغير، وتكلّم بالعربي، فينكتب الطلب في Gemini CLI بالإنجليزي.

هل نفس الزر يشتغل في Codex CLI وClaude Code؟

نعم. دَندِن يكتب في أي خانة فيها المؤشر، فتستخدم نفس الزر مع Gemini CLI وCodex CLI وClaude Code، حتى لو فتحتهم في نفس الـ terminal.

تطبيقات ثانية

قارن دَندِن بغيره

جرّب دَندِن اليوم

حمّل التطبيق

تبدأ مجانًا. بدون بطاقة.